"El Principito Cordooobé" es una invitación a redescubrir la historia más leída del mundo, pero esta vez, contada con nuestra propia voz. Esta adaptación utiliza un cordobés "culto" y auténtico —el que hablamos todos los días— sin caer en excesos, logrando que las enseñanzas sobre la rosa, el zorro y el rey suenen más cercanas que nunca. Desde "pajarracos silvestres" hasta reflexiones que te van a hacer reír y emocionar, esta obra es un homenaje a la identidad de Córdoba. Incluye las ilustraciones originales del autor y un glosario imperdible para entender cada modismo de nuestra capital.

¿Qué encontrarás en este libro?

·         Adaptación Fiel: La historia completa respetando el espíritu original pero con los giros lingüísticos típicos de Córdoba.

·         Glosario Cordobés: Una sección especial al final del libro para traducir términos como "mortal", "abuso", "ta galáctico" y muchos más.

·         Ilustraciones Originales: El libro conserva los dibujos clásicos de Saint-Exupéry para no perder la magia visual.

·         Calidad Universitas: Una edición de la serie "El Fuego Original", cuidada por Jorge Sarmiento Editor para garantizar un producto cultural de excelencia.

Ideal para: Cordobeses por el mundo, turistas que quieran llevarse un recuerdo auténtico, estudiantes de letras y cualquier persona que quiera volver a ser niño... pero con tonada cordobesa.

Detalles de la edición:

·         Autor: Antoine de Saint-Exupéry (Adapt. Simo Albano).

·         Editorial: Universitas (Córdoba, Argentina).

·         Formato: 20 x 14 cm.

“Lo esencial es invisible a los ojos... ¡pero se escucha clarito en la tonada! No charlés más y llevate esta edición que está mortal.”